在拉斯维加斯Cheyenne大道的水泥卡车翻滚 造成两人受伤, 永久关闭道路。 Cement truck rollover on Cheyenne Avenue in Las Vegas injures two, closes road indefinitely.

周三上午9时22分左右,在拉斯维加斯西部215个Beltway以东的Cheyenne大道上,一辆水泥卡车翻转,卡车司机和一名Chevy小卡车司机受伤。 A cement truck rollover occurred on Wednesday morning around 9:22 a.m. on eastbound Cheyenne Avenue near the 215 Beltway in west Las Vegas, causing injuries to both the truck driver and a Chevy pickup driver. 这次事故导致向东行驶的Cheyenne大道和215号违章公路无限期关闭。 The accident led to the indefinite closure of eastbound Cheyenne Avenue and the 215 off-ramp. 当局建议使用替代路线。 Authorities recommend using alternate routes. 内华达州警方正在调查这起事件 Nevada State Police are investigating the incident.