新疆在2020年创下了纪录,向中国输送了超过1 260亿千瓦小时的电力,其中30%以上来自可再生能源。
Xinjiang set a record in 2020 by transmitting over 126 billion kWh of electricity to China, with over 30% from renewables.
在中国西北部,新疆在2020年向中国其他地区输送了1 264亿千瓦时的电力,创下历史新疆的纪录。
Xinjiang, in Northwest China, set a record by transmitting over 126.4 billion kWh of electricity to other parts of China in 2020.
30%以上的电力来源于可再生能源,减少了煤炭消耗,并大大减少了二氧化碳和二氧化硫的排放量。
Over 30% of this power came from renewable sources, reducing coal consumption and cutting carbon dioxide and sulfur dioxide emissions significantly.
新疆五年来保持了1000亿千瓦时的电力传输,由于风能和太阳能资源丰富,自2010年以来年增长率达到4.6%。
Xinjiang has maintained over 100 billion kWh of power transmission for five years, with a 4.6% annual growth rate since 2010, thanks to its rich wind and solar power resources.