苏格兰方案帮助石油工人转而从事可再生能源工作,重点是岸外风能。 Scottish program aids oil workers in switching to renewable energy jobs, focusing on offshore wind.

由苏格兰政府370万英镑支持的试点计划 " 能源技能护照 " 正在帮助石油和天然气工人转向可再生能源工作,最初侧重于离岸风能部门。 The Energy Skills Passport, a pilot scheme backed by £3.7 million from the Scottish Government, is helping oil and gas workers transition into renewable energy jobs, focusing initially on offshore wind sectors. 该项目由英国可再生能源公司和英国近海能源公司牵头,旨在通过必要的资格和职业道路为工人提供指导,作为向净零排放的公正过渡的一部分。 Led by Renewable UK and Offshore Energies UK, the project aims to guide workers through necessary qualifications and career paths as part of a just transition to net-zero emissions.