“3·23”运动叛乱分子夺取了刚果米诺瓦镇,加剧了区域冲突和人道主义危机。 M23 rebels seize Congolese town of Minova, escalating regional conflict and humanitarian crisis.

刚果东部的 " 3·23 " 运动叛乱分子夺取了Minova,这是戈马的一个关键供应城镇。 M23 rebels in eastern Congo have seized Minova, a key supply town for Goma. 省省长证实,这一抓捕是该集团最近在该地区取得进展的一部分。 The capture, confirmed by the provincial governor, is part of the group's recent advances in the region. 刚果和联合国所指控的卢旺达支持的“3·23”运动(卢旺达否认这一点)仅在今年就使237,000多人流离失所。 The M23, accused by Congo and the UN of Rwandan backing, which Rwanda denies, has displaced over 237,000 people this year alone. 这场冲突自2021年以来一直在持续,导致世界最大的人道主义危机之一,造成700多万人流离失所。 This conflict, ongoing since 2021, has led to one of the world's largest humanitarian crises, with over 7 million people displaced.