斯里兰卡释放了41名印度渔民,但有504名仍被关押,突出显示了跨界捕鱼争端。 41 Indian fishermen released by Sri Lanka, but 504 still held, highlighting cross-border fishing disputes.

41名来自泰米尔纳德邦的印度渔民因涉嫌跨界捕鱼而被斯里兰卡海军拘留,他们被释放并返回Chennai。 41 Indian fishermen from Tamil Nadu, detained by the Sri Lankan Navy for alleged cross-border fishing, were released and returned to Chennai. 目前的问题导致人们呼吁改善海洋边界管理并加强外交努力,以保护渔民的安全和生计。 The ongoing issue has led to calls for better maritime boundary management and increased diplomatic efforts to protect fishermen's safety and livelihoods. 目前,有504名印度渔民仍在斯里兰卡的羁押中,这突出表明了反复出现的问题的严重性。 Currently, 504 Indian fishermen remain in Sri Lankan custody, highlighting the severity of the recurring problem.