印度的重点是阿姆里特萨尔-科尔卡塔走廊,以新的工业枢纽促进印度东部经济。
India focuses on the Amritsar-Kolkata corridor to boost Eastern India's economy with new industrial hubs.
印度财政部侧重于阿姆里察-科尔卡塔工业走廊(AKIC),以促进印度东部的经济增长,计划在比哈尔州加亚建立一个主要工业节点。
The Ministry of Finance in India is focusing on the Amritsar-Kolkata Industrial Corridor (AKIC) to boost economic growth in Eastern India, with a key industrial node planned in Gaya, Bihar.
该项目是“Purvodaya”倡议的一部分,目的在于发展东部各州。
This project is part of the 'Purvodaya' initiative, aimed at developing the eastern states.
它寻求将古代文化中心转变成现代经济枢纽,同时保护遗产。
It seeks to transform ancient cultural centers into modern economic hubs while preserving heritage.
AKIC和东部及西部专用货运走廊(EDFC和WDFC)有望降低物流成本,
The AKIC and the Eastern and Western Dedicated Freight Corridors (EDFC & WDFC) are expected to reduce logistics costs and support the government's 'Make in India' campaign, promoting industrial growth and infrastructure development.