自2025年3月起,希尔顿与平静的合作伙伴在室内提供免费冥想和睡眠辅助器。 Hilton partners with Calm to offer free meditation and sleep aids in rooms starting March 2025.

希尔顿和Calm合作,以提高客人的健康,将Calm的心理健康内容整合到希尔顿的连接房间体验技术中. Hilton and Calm have partnered to enhance guest wellness, integrating Calm’s mental health content into Hilton’s Connected Room Experience technology. 从2025年3月开始,客人可以不用订阅便进入有指导的冥想、睡眠故事和静音场。 Starting March 2025, guests can access guided meditations, Sleep Stories, and calming soundscapes without a subscription. 这涉及到1.8万亿美元的全球健康市场,美国市场每年增长10%,达到4 800亿美元。 This addresses the $1.8 trillion global wellness market, with the US market growing 10% annually to $480 billion. 以睡眠和健康为重点旨在帮助客人在逗留期间放松和恢复活力。 The focus on sleep and wellness aims to help guests relax and rejuvenate during their stay.