加拿大敦促阿富汗口译员为战后心理健康问题服务提供补偿。 Canada urged to compensate Afghan interpreters for mental health issues post-war service.

加拿大监察员建议向在阿富汗加拿大军队服役、后来面临精神痛苦的阿富汗口译员提供补偿。 The Canadian ombudsperson recommends compensating Afghan interpreters who served with the Canadian military in Afghanistan and later faced mental distress. 这些顾问在2006年至2014年期间聘用,由于军事政策没有涵盖这些顾问,在获得福利方面遇到了困难。 These advisers, hired between 2006 and 2014, encountered difficulties accessing benefits due to not being covered under military policies. 该报告呼吁进行独立评估,以确定对创伤后精神紧张症等心理健康问题的补偿。 The report calls for independent assessments to determine compensation for mental health issues like PTSD. 国防部长比尔·布莱尔已表示愿意提供支持,但联邦政府尚未提供援助。 Defence Minister Bill Blair has offered support, but the federal government has not yet provided assistance.