现在由民主党领导的阿拉斯加立法机构面临预算紧张,同时致力于提高教育和改革养老金。
Alaska's legislature, now led by Democrats, faces budget strain while aiming to boost education and reform pensions.
阿拉斯加的立法机关与大多数民主党开始开会,目的是增加教育经费,改革公共部门的退休计划,尽管由于石油价格低,预算紧张。
Alaska's legislature began its session with Democrats in the majority, aiming to boost education funding and reform public-sector retirement plans, despite a budget strain due to low oil prices.
参议院新领导层,包括加里·史蒂文斯总统,旨在跨党派开展工作。
The new Senate leadership, including President Gary Stevens, aims to work across party lines.
这届会议还将讨论选举改革和能源政策,可能受到特朗普总统的资源开发命令的影响。
The session will also tackle election reform and energy policy, with possible impacts from President Trump's resource development orders.
立法者可能需要利用一个储备基金来平衡预算,影响年度国家红利。
Lawmakers may need to tap a reserve fund to balance the budget, affecting the annual state dividend.