世界银行禁止两家尼日利亚公司和首席执行官30个月处理社会项目中的腐败问题。
World Bank bans two Nigerian firms and CEO for 30 months over corruption in social project.
由于尼日利亚国家社会安全网项目的腐败行为,世界银行已禁止两家尼日利亚公司Viva Atlantic Limited和Tech House Limited及其首席执行官Norman Didam,为期30个月。
The World Bank has banned two Nigerian companies, Viva Atlantic Limited and Technology House Limited, along with their CEO Norman Didam, for 30 months due to corrupt practices related to Nigeria's National Social Safety Nets Project.
这些公司歪曲了利益冲突,查阅了保密投标资料,并伪造了记录。
The companies misrepresented conflicts of interest, accessed confidential tender information, and falsified records.
他们必须符合遵守诚信规定的条件,才能从禁止令中解脱出来。
They must meet integrity compliance conditions to be released from debarment.