哈里王子开始就电话窃听指控与默多克的小报进行法律斗争。 Prince Harry begins legal battle against Murdoch's tabloids over phone hacking allegations.
哈里王子与鲁珀特·默多克 (Rupert Murdoch) 的英国小报的法律斗争开始了,指控电话被窃听,这是自 2011 年丑闻以来的第一起案件。 Prince Harry's legal battle against Rupert Murdoch's UK tabloids begins, alleging phone hacking, marking the first case since the 2011 scandal. 俄亥俄州立大学击败了圣母大学,赢得了自 2014 年以来的第一个全国橄榄球冠军。 Ohio State won their first national football title since 2014, defeating Notre Dame. 说唱歌手 A$AP Rocky 因涉嫌向前朋友开枪而面临审判。 Rapper A$AP Rocky faces a trial for allegedly firing a gun at a former friend. 数百名年轻舞者参加了美国青年大奖赛 (Youth America Grand Prix) 的奖学金试镜。 Hundreds of young dancers auditioned for scholarships at the Youth America Grand Prix. 生物技术企业家维韦克·拉马斯瓦米(Vivek Ramaswamy)不再是特朗普的效率委员会委员。 Biotech entrepreneur Vivek Ramaswamy is no longer on Trump's efficiency commission. 第一夫人梅拉尼娅·特朗普 (Melania Trump) 在就职典礼上身穿海军蓝。 First Lady Melania Trump wore navy for the inauguration. 女权活动家塞西尔·理查兹 (Cecile Richards) 去世,享年 67 岁。 Women's rights activist Cecile Richards passed away at 67.