特朗普总统在90天内停止美国对外援助,以审查与政策目标的一致性。 President Trump halts U.S. foreign aid for 90 days to review alignment with policy goals.

特朗普总统签署了一项行政命令,暂停美国所有对外援助90天,以审查这些方案是否符合他的政策目标。 President Trump signed an executive order suspending all U.S. foreign assistance for 90 days to review if the programs align with his policy goals. 命令要求外国援助体系不符合美国的利益和价值观。 The order claims the foreign aid system is not aligned with American interests and values. 国务卿马尔科·鲁比奥将与管理和预算办公室协商,决定哪些方案将继续执行。 Secretary of State Marco Rubio will decide which programs continue, in consultation with the Office of Management and Budget. 由于长期协议,以色列、埃及和约旦等主要受援国不大可能看到重大变化。 Major aid recipients like Israel, Egypt, and Jordan are unlikely to see significant changes due to long-term agreements. Trump长期以来一直批评外国援助,通常相当于联邦预算的1%左右。 Trump has long criticized foreign aid, which typically amounts to about 1% of the federal budget.