警察Hector Grijaldo上校因拒绝回答四院委员会的问题被重新拘留。 Police Colonel Hector Grijaldo was re-detained for refusing to answer the House Quad Committee's questions.

警察Hector Grijaldo上校因拒绝回答问题和援引其反对自证其罪的权利,再次被四院委员会下令拘留。 Police Colonel Hector Grijaldo was ordered detained again by the House Quad Committee for refusing to answer questions and invoking his right against self-incrimination. Grijaldo以前曾被指控委员会共同主席在杜特特政府打击毒品期间胁迫他确认奖励制度。 Grijaldo previously accused committee co-chairs of coercing him to confirm a reward system during the Duterte administration's war on drugs. 他因涉嫌参与2020年杀害Wesley Barayuga的事件而面临进一步法律问题。 He faces further legal issues for allegedly being involved in the 2020 killing of Wesley Barayuga.