蒙特利尔报告显示了无家可归者营地的差别;城市看到风险,委员会寻求支持服务。 Montreal report shows divide on homeless encampments; city sees risks, committee seeks supportive services.

最近一份蒙特利尔报告揭示了在拆除无家可归者营地问题上的分歧意见。 A recent Montreal report reveals disagreement over dismantling homeless encampments. 虽然该市认为营地不安全,但一些委员会成员主张通过提供热帐篷和食物等服务来支持这些地区,他们认为,全套住所的拆除是有害的。 While the city views encampments as unsafe, some committee members advocate for supporting these areas with services like heated tents and food, arguing that full shelters make dismantling harmful. 委员会建议全年设立空置中心,保护低成本住房,并增加专门住房空间。 The committee recommends year-round drop-in centers, protecting low-cost housing, and increasing tailored shelter spaces.