马科·鲁比奥在参议院一致支持下,被确认为国务卿,是第一个担任这一职务的拉丁裔国务卿。
Marco Rubio confirmed as Secretary of State, first Latino in the role, with unanimous Senate backing.
美国参议院一致确认马尔科·鲁比奥为国务卿,标志着特朗普总统内阁提名的首次确认。
The U.S. Senate unanimously confirmed Marco Rubio as Secretary of State, marking the first confirmation of President Trump's Cabinet nominees.
鲁比奥,一位来自佛罗里达的共和党参议员, 获得99张赞成票。
Rubio, a Republican Senator from Florida, received 99 votes in favor.
Rubio以其强烈反对中国和支持以色列的立场而闻名,他强调一项以美国利益为重点的外交政策,包括处理乌克兰战争和与中国的关系。
Known for his strong stance against China and support for Israel, Rubio emphasized a foreign policy focused on American interests, including addressing the war in Ukraine and relations with China.
这一确认是在就职日作出的,鲁比奥成为第一个担任这一职务的拉丁裔人。
This confirmation took place on Inauguration Day, with Rubio becoming the first Latino to hold the position.