大火摧毁了Somerset县私人岛屿上的四座建筑,造成600K美元的损失。 Major fire destroys four structures on private Somerset County island, causing $600K loss.

星期一下午,在萨默塞特县的一个私有岛屿发生大火,摧毁了四座建筑,包括一座空置的房屋和两间棚屋。 A major fire broke out on Monday afternoon on a privately-owned island in Somerset County, destroying four structures, including a vacant home and two sheds. 火灾于下午1时30分左右在一座32'x60'的大楼开始,由于强风和乘船难以抵达该岛,火势迅速蔓延。 The fire started around 1:30 PM in a 32'x60' building and spread quickly due to strong winds and difficulty accessing the island by boat. 该公司的消防员在两小时后设法控制了大火,但原因仍在调查中。 Firefighters from the Deal Island-Chance Volunteer Fire Company managed to control the blaze after two hours, but the cause remains under investigation. 估计损失为600 000美元。 The estimated loss is $600,000.