杜克能源公司准备迎接极端寒冷, 建议卡罗来纳州居民节约能源和钱财。 Duke Energy prepares for extreme cold, advising Carolinas' residents on saving energy and money.

杜克能源公司正准备迎接卡罗来纳州的极端寒冷 气温可能降到一位数 Duke Energy is preparing for extreme cold in the Carolinas, with temperatures potentially dropping to single digits. 为了帮助客户节约能源和资金,该公司建议减少自动调温器设置、维持供暖系统、使用自然阳光、密封裂缝、改用LED灯泡以及降低热水温度。 To help customers save energy and money, the company advises reducing thermostat settings, maintaining heating systems, using natural sunlight, sealing cracks, changing to LED bulbs, and lowering water heater temperatures. Duke Energy的冬季节能网站提供了更多的提示和资源。 More tips and resources are available on Duke Energy's Winter Energy Savings website.