Chevron在海外希腊寻找石油和天然气, 目的是提升国家的能源独立。 Chevron eyeing offshore Greece for oil and gas, aiming to boost the country's energy independence.

Chevron有兴趣探索希腊岸外的石油和天然气,特别是Peroponnese西南和Crete以西。 Chevron is interested in exploring for oil and gas offshore Greece, specifically southwest of the Peloponnese and west of Crete. 希腊政府的目标是增强能源独立和降低成本,将天然气视为关键的过渡燃料。 The Greek government aims to boost energy independence and reduce costs, seeing natural gas as a key transition fuel. 这一兴趣与ExxonMbil目前在该区域进行的探索相吻合,这凸显了希腊作为全球能源市场重要参与者的潜力。 This interest coincides with ExxonMobil's ongoing exploration in the region, highlighting Greece's potential as a significant player in the global energy market. 该部计划就确切的地区作出决定,并很快发起国际招标。 The Ministry plans to issue a decision on the exact areas and launch an international tender soon.