英国到2030年为40家新医院制定的200亿英镑的计划,由于成本高、风险大,面临延误。 UK's £20 billion plan for 40 new hospitals by 2030 faces delays due to high costs and risks.

英国计划在2030年前建造40所新医院的计划面临重大挫折。 UK's plan to build 40 new hospitals by 2030 faces major setbacks. 政府顾问说,200亿英镑的项目由于高风险和费用超支而无法实现,目前估计超过300亿英镑。 Government advisers say the £20 billion project is unachievable due to high risks and cost overruns, now estimated at over £30 billion. 劳工卫生秘书Wes Streeting将宣布修订时间表,有些项目推迟到2039年。 Labour's health secretary, Wes Streeting, will announce a revised timeline, with some projects delayed until 2039. 投资促进机构就项目定义、时间表和质量方面的问题提出警告,建议计划需要重新制定。 The IPA warns of issues with project definition, schedule, and quality, suggesting the plan needs reshaping.