中央统计局预测中国太阳能发电能力将增长10%,达到260-280千兆瓦,得到国家支持和政策鼓励措施的推动。
UBS predicts a 10% growth in China's solar capacity to 260-280 GW, buoyed by state support and policy incentives.
UBS预测今年中国光电发电能力将增长10%, 由国有企业驱动, 达到260-280千兆瓦。
UBS forecasts a 10% growth in China's photovoltaic (PV) capacity this year, reaching 260-280 gigawatts, driven by state-owned enterprises.
Tongwei和Daqo Energy等主要公司采取有利的政策和削减生产,预计供需不平衡对工业利润造成的挑战将会缓解。
Industry profitability challenges due to supply-demand imbalances are expected to ease with favorable policies and production cuts by leading firms like Tongwei and Daqo Energy.
尽管价格大幅度下跌,但整个行业都有价格稳定的迹象。
Despite significant price drops, there are signs of price stabilization across the industry.