尼日利亚尼日尔州 60 多人死亡，油罐车爆炸引发安全改革。 Over 60 die in Niger State, Nigeria, after a petrol tanker explosion sparks safety reforms.

尼日利亚联邦消防局呼吁采取紧急行动，解决油罐车运营商在尼日尔州发生爆炸造成 60 多人死亡的鲁莽驾驶问题。 The Federal Fire Service in Nigeria has called for urgent action to address reckless driving by fuel tanker operators after an explosion in Niger state killed over 60 people. 州长 Umaru Bago 已禁止重型卡车在事故现场附近的危险路线上行驶。 Governor Umaru Bago has banned heavy trucks from a dangerous route near the accident site. 联邦消防局正在敦促审查安全协议并对过时的 1963 年消防法进行现代化改造。 The Federal Fire Service is urging a review of safety protocols and the modernization of the outdated Fire Service Act of 1963. 尼日利亚石油部长已指示对该事件进行调查，并敦促加强安全措施。 The Nigerian Petroleum Minister has directed an investigation into the incident and urged enhanced safety measures.