新西兰川川(Kawakawa)因大雨而面临水短缺,
Kawakawa, New Zealand, struggles with water shortage as a main pipe breaks due to heavy rain.
新西兰川川(Kawakawa)因降雨量大导致主管断水后面临缺水问题。
Kawakawa, New Zealand, faces a water shortage after a main pipe broke due to heavy rainfall.
居民正在从油轮站取水,直到能够安全修理为止。
Residents are collecting water from tanker stations until repairs can be made safely.
远北区议会正在努力修复位于陡峭银行的管子,但风和湿情况严重。
The Far North District Council is working to fix the pipe, located on a steep bank, amid windy and wet conditions.
一项严重的天气警告,包括潜在的局部水灾,一直持续到明天上午。
A severe weather warning, including potential localized flooding, is in effect until tomorrow morning.