印度在全球信托排名中位居第三,落后于中国和印度尼西亚,内部信任差距显著。
India drops to third in global trust rankings, trailing China and Indonesia, with notable internal trust disparities.
印度在埃德尔曼信托晴雨表中位居第三位,衡量对政府、企业、媒体和非政府组织的信任程度。
India has fallen to third place in the Edelman Trust Barometer, measuring trust in government, businesses, media, and NGOs.
名单以中国为首,其次是印度尼西亚。
China leads the list, followed by Indonesia.
印度对国内总部公司的信任排名第13。
India ranks 13th for trust in domestically-headquartered companies.
印度低收入(65%受信任)和高收入(80%受信任)人口之间的信任差距很大。
There's a significant trust gap between low-income (65% trust) and high-income (80% trust) populations in India.
全球69%的受访者担心被政府官员、商界领袖和记者误导。
Globally, 69% of respondents worry about being misled by government officials, business leaders, and journalists.