在黄金海岸,一名12岁的骑自行车者被一辆汽车击中;司机被罚款,但因宽大处罚而引起强烈抗议。
In Gold Coast, a 12-year-old cyclist was hit by a car; driver fined, but outcry arises over lenient punishment.
在澳大利亚金色海岸,一名12岁的骑自行车者被一辆由当地好客Mogul Howard Wright驾驶的汽车击中,结果因驾驶时没有适当照顾而罚款645美元。
In Gold Coast, Australia, a 12-year-old cyclist was hit by a car driven by local hospitality mogul Howard Wright, resulting in a $645 fine for driving without due care.
昆士兰警方为没有指控Wright辩护,称这名儿童曾对他进行种族虐待。
Queensland Police defended not charging Wright, stating the child had racially abused him.
许多人要求给予更严厉的惩罚。
The incident has sparked outrage online, with many demanding a harsher punishment.
男孩的家人不同意警方的决定 但承认他们儿子的不适当行为
The boy's family disagrees with the police's decision but acknowledges their son's inappropriate behavior.