拜登在最后一天赦免了两名前毒品罪犯,突出显示了他的宽恕记录。
Biden pardons two former drug offenders on last day in office, highlighting his record on clemency.
在上任的最后一天,乔·拜登总统赦免了弗吉尼亚众议院议长唐·斯科特和肯巴·史密斯·普拉迪亚,他们两人在1990年代被判犯有非暴力毒品罪。
On his last day in office, President Joe Biden issued pardons to Virginia House Speaker Don Scott and Kemba Smith Pradia, both convicted of nonviolent drug offenses in the 1990s.
Scott在监狱服刑近8年,而Pradia在监狱服刑超过6年,刑期为24年半或2年以上。
Scott served nearly eight years in prison, while Pradia served over six years of a 24½-year sentence.
拜登强调第二次机会,称其总统任期是颁发美国历史上最个别的赦免和减刑令。
Biden emphasized second chances, marking his presidency as issuing the most individual pardons and commutations in U.S. history.
赦免反映了为纠正过去的判刑差异所做的努力。
The pardons reflect efforts to correct past sentencing disparities.