联合航空公司的航班因机械问题紧急降落纽瓦克,乘客安全。 United Airlines flight makes emergency landing in Newark due to mechanical issues, passengers safe.

联合航空公司从纽瓦克飞往波多黎各的航班由于机械故障,于星期六紧急降落回纽瓦克。 A United Airlines flight from Newark to Puerto Rico made an emergency landing back in Newark on Saturday due to a mechanical issue. 波音767-400号飞机安全降落,载有230名乘客和9名机组人员。 The Boeing 767-400 safely landed with 230 passengers and nine crew members on board. 所有乘客安全下船,联合航空公司安排了一个新的航班,让他们继续飞往波多黎各。 All passengers disembarked safely, and United Airlines arranged a new flight for them to continue to Puerto Rico. 联邦航空管理局正在调查该事件。 The Federal Aviation Administration is investigating the incident.