滑雪世界杯得主的奖金差异引发辩论:男性赢得现金,女性获得商品。
Ski World Cup winners' prize disparity sparks debate: male won cash, female got goods.
在滑雪世界杯比赛中,男性赢家Jan Haerl获得了3 290美元的奖金,而女性赢家Selina Freitag则得到了毛巾、洗发水和健康券。
In the Ski World Cup event, male winner Jan Haerl received $3,290 in prize money, while female winner Selina Freitag got towels, shampoo, and a wellness voucher.
国际滑雪联合会(滑雪联合会)指出,妇女跳雪是一种较新的运动,观众兴趣较少,而且可获得奖金,导致差异。
The International Ski Federation (FIS) stated that women's ski jumping is a newer sport with less spectator interest and available prize money, leading to the disparity.
这引发了关于体育奖项中两性平等的辩论。
This has sparked debate on gender equality in sports prize winnings.