纽约市和华府准备下雪, 将犁子部署到预期的8英寸. New York City and D.C. brace for snowstorm, deploying plows as up to 8 inches expected.

纽约市和华盛顿特区正在准备一场大暴风雪, 预计将于1月19日星期日发生。 New York City and Washington, D.C., are preparing for a significant snowstorm expected to hit on Sunday, January 19th. 暴风雨可能给纽约市带来2至4英寸的雪,给北面和西面地区带来4至8英寸的雪。 The storm could bring 2-4 inches of snow to New York City and up to 4-8 inches to areas north and west. 两个城市都发出了雪警警报,正在部署2 000多个犁子和数百万磅盐。 Both cities have issued snow alerts and are deploying over 2,000 plows and millions of pounds of salt. 财产所有者负责在具体时限内清除人行道,或面临罚款。 Property owners are responsible for clearing sidewalks within specific timeframes or face fines. 敦促居民小心驾驶并负责任地清除积雪。 Residents are urged to drive carefully and clear snow responsibly. 预计风暴后将出现寒冷的气温和寒风。 Cold temperatures and wind chills are anticipated to follow the storm.