爱尔兰政府因宪法问题取代了《被占领土法案》,重点是货物禁令。 Irish government to replace Occupied Territories Bill due to constitutional issues, focusing on goods ban.

Tánaiste Micheál Martin宣布,爱尔兰的《被占领土法案》将因宪法问题而被取代。 Tánaiste Micheál Martin announced that Ireland's Occupied Territories Bill will be replaced due to constitutional issues. 新立法的目的是禁止来自巴勒斯坦被占领土的货物,虽然原法案也包括服务。 The new legislation aims to prohibit goods from occupied Palestinian territories, though the original bill also included services. 该决定是在法律咨询以及有必要对现有法案的几乎每一节进行修正之后作出的。 The decision comes after legal advice and the need to amend almost every section of the existing bill.