塔斯马尼亚州罗克比发生火灾,造成一名婴儿死亡,五人受伤,其中包括四名儿童。
A house fire in Rokeby, Tasmania, killed an infant and injured five others, including four children.
在塔斯马尼亚州罗克比的悲惨房屋火灾中,一名婴儿死亡,另有五人受伤,其中包括四名儿童。
In a tragic house fire in Rokeby, Tasmania, an infant died and five others, including four children, were injured.
紧急服务到达 发现房子完全被火焰淹没 大约9点左右。
Emergency services arrived to find the house fully engulfed in flames around 9am.
一名儿童和一名严重受伤的成年人与另外三名受轻伤的儿童一起被送往皇家Hobart医院。
A child and an adult with serious injuries were taken to the Royal Hobart Hospital, along with three other children with less severe injuries.
火灾原因正在调查中,将向验尸官准备一份报告。
The cause of the fire is under investigation, and a report will be prepared for the coroner.
塔斯马尼亚警察向受灾家庭表示哀悼。
Tasmania Police extended their condolences to the affected families.