Avrikiti号轮船的船员拯救了一名14岁的游泳运动员,该游泳者被冲到圣弗朗西斯湾的海上。 Crew from the vessel Avrikiti rescued a 14-year-old swimmer swept out to sea at St Francis Bay.

一名14岁的游泳运动员Coetzer在被冲到圣弗朗西斯湾的海上后获救。 A 14-year-old swimmer named Coetzer was rescued after being swept out to sea at St Francis Bay. 船长Barry Culligan率领的 " Avrikiti " 号船上的船员,连同国家空间研究所的Coxswain Louis Fouche,救了Coetzer。 The crew of the vessel Avrikiti, led by skipper Barry Culligan, along with NSRI coxswain Louis Fouche, rescued Coetzer. 他受到机组人员的治疗,后来在NSRI St Francis救援基地接受护理人员评估,然后出院。 He was treated by the crew and later assessed by paramedics at the NSRI St Francis Rescue Base before being discharged. 国家空间研究所赞扬船员为挽救生命所作的努力。 The NSRI praised the crew for their lifesaving efforts.