由于在清理偏远地区方面存在挑战,柬埔寨将无地雷目标推回2030年。 Cambodia pushes back mine-free goal to 2030 due to challenges in clearing remote areas.

柬埔寨将其实现无地雷的目标延长到2030年,推迟了原定的2025年最后期限,原因是难以在山区和与泰国交界的森林密集的边境地区清除地雷。 Cambodia has extended its goal to become mine-free to 2030, delaying the original 2025 deadline due to the difficulty of clearing mines in mountainous and heavily forested border areas with Thailand. 该国受到数十年战争地雷的严重影响,目标是清除1998年结束的冲突留下的约400万至600万枚地雷。 The country, heavily affected by landmines from decades of war, aims to clear an estimated 4-6 million mines left from conflicts ending in 1998. 自1979年以来,地雷已造成19 834人死亡,45 252人受伤。 Since 1979, landmines have claimed 19,834 lives and injured 45,252 people.