美国国民债务预计到2035年将达到52.1万亿美元,
US national debt projected to hit $52.1 trillion by 2035, driven by entitlement programs.
国会预算办公室(CBO)预测美国国民债务在未来十年内将增加23.9万亿美元,到2035年将达到52.1万亿美元,相当于GDP的118.5%。
The Congressional Budget Office (CBO) projects that the US national debt will rise by $23.9 trillion over the next decade, reaching $52.1 trillion by 2035, or 118.5% of GDP.
预计年度赤字将超过国内生产总值的5%,主要原因是社会保障和医疗保险等应享权利方案的成本不断增加。
Annual deficits are expected to exceed 5% of GDP, mainly due to growing costs of entitlement programs like Social Security and Medicare.
尽管今后几年赤字暂时下降,但它们将恢复上升,到2034年达到2.7万亿美元。
Despite a temporary decline in deficits in the next few years, they will resume their rise, reaching $2.7 trillion by 2034.
报告强调了特朗普政府和国会面临的财政挑战,他们计划大幅度减税和增加开支。
The report highlights the financial challenges facing the Trump administration and Congress, who have plans for significant tax cuts and increased spending.