被确认为Coquette Brasserie的执行厨师的枪手;在Raleigh争端中,1人死亡,2人受伤。 Shooter identified as Coquette Brasserie's executive chef; one dead, two injured in Raleigh dispute.

在北卡罗来纳州Raleigh的Coquette Brasserie发生枪击事件,造成一人死亡,两人受伤,包括枪手,这名枪手被确定为餐厅的执行厨师George Colom。 A shooting at Coquette Brasserie in Raleigh, North Carolina, left one man dead and two others injured, including the gunman, identified as the restaurant's executive chef, George Colom. 这一事件似乎是Colom与受害者之间的争端引起的。 The incident appeared to stem from a dispute between Colom and the victims. 警方已经确认该地区现已安全,目前正在进行调查,以确定纠纷的细节。 Police have confirmed the area is now safe, and an investigation is ongoing to determine the details of the dispute.