安大略省农村庇护所面临资金削减,因为虐待妇女的现象增加,支助差距扩大。
Rural Ontario shelters face funding cuts as abuse against women rises, widening support gaps.
安大略的农村妇女面临越来越多的虐待,而庇护所则面临潜在的削减,造成需求与资源之间的“重大差距”。
Rural women in Ontario face rising levels of abuse, while shelters struggle with potential cutbacks, creating a "significant gap" between need and resources.
庇护所担心她们得不到足够的资金来支持越来越多的妇女寻求帮助,这有可能迫使她们减少服务。
Shelters worry they won't get enough funding to support the increasing number of women seeking help, potentially forcing them to reduce services.
这一问题遍及加拿大各地,突出表明需要提供更多的资金和更好的支助系统。
This issue extends across Canada, highlighting the need for more funding and better support systems.