中国的保时捷销售在2024年下降了28%,但由于经济因素,德国实现了增长。
Porsche sales dropped 28% in China in 2024, but saw growth in Germany, due to economic factors.
保时捷公司2024年在中国的销售额下降了28%,从79 283辆减少到56 887辆,反映了世界最大汽车市场的挑战。
Porsche AG saw a 28% drop in 2024 sales in China, from 79,283 to 56,887 vehicles, reflecting challenges in the world's largest car market.
尽管如此,该公司的全球销售额仅下降3%,售出车辆310 718辆。
Despite this, the company's global sales dipped by only 3%, with 310,718 vehicles sold.
保时捷在德国的销售额增加了11%。
Porsche experienced an 11% sales increase in Germany.
中国的下降是由于消费者不愿花在奢侈品上,受经济放缓和房地产危机的影响。
The decline in China is due to consumers' reluctance to spend on luxury items, influenced by a slowing economy and real estate crisis.
保时捷计划减少其在中国的经销网络。
Porsche plans to reduce its dealership network in China.