Cholsey官员澄清报告:怀疑偷猎是合法的虫害控制。 Officers in Cholsey clarify report: suspected poaching was lawful pest control.
南牛津郡Cholsey的警官接到关于涉嫌偷猎的报告,但发现这是合法的虫害控制。 Police officers in Cholsey, South Oxfordshire, were called to a report of suspected poaching but found it was lawful pest control. 官员们感谢公众的报告,敦促继续保持警惕,鼓励向101人发出关于不出现事件的呼吁,或呼吁999人发出关于持续犯罪的呼吁。 Officers thanked the public for reporting and urged continued vigilance, encouraging calls to 101 for non-emergencies or 999 for ongoing crimes. 泰晤士河谷警察局还为报告诸如盗窃和破坏财产等农村犯罪提供了在线平台。 Thames Valley Police also offers an online platform for reporting rural crimes like theft and damage to property.