屋主警告说,有三种危险的气味发出潜在的毒蛇、电火或气体泄漏的信号。
Homeowners warned of three dangerous odors signaling potential venomous snakes, electrical fires, or gas leaks.
本条提醒房主注意三种危险气味,这些气味可能表明存在严重危险。
This article alerts homeowners to three dangerous odors that may indicate serious risks.
黄瓜般的气味可能预示有毒蛇的存在,例如经常在阁楼、地下室或车库中发现的响尾蛇和铜头蛇。
A cucumber-like smell may signal the presence of venomous snakes such as rattlesnakes and copperheads, often found in attics, basements, or garages.
挥之不去的鱼味和烧焦的橡胶气味可表明可能引发火灾的电气问题。
A lingering fishy odor with a burnt rubber smell can indicate electrical issues that could cause a fire.
腐烂鸡蛋的气味是煤气泄漏的常见迹象,可能引发火灾或爆炸。
The smell of rotten eggs is a common sign of a gas leak, which can lead to fire or explosion.
如果发现这些臭味,建议立即采取行动。
Immediate action is advised if these odors are detected.