加州官员发起“快速反应”, 以保护野火幸存者免遭保险欺诈。 California officials launch "rapid response" to protect wildfire survivors from insurance fraud.

保险监管者和检察官正在联手打击加利福尼亚州对野火幸存者的欺诈行为。 Insurance regulators and prosecutors are teaming up to fight fraud against wildfire survivors in California. 保险专员里卡多·拉拉和地区检察官内森·霍赫曼领导的“快速反应”工作向受影响地区派遣了小组,提供保险政策和预防欺诈的讲习班。 The "rapid response" effort, led by Insurance Commissioner Ricardo Lara and District Attorney Nathan Hochman, deploys teams to affected areas to provide workshops on insurance policies and fraud prevention. 这一举措旨在保护幸存者免遭诈骗,并起诉实施欺诈者,并处以罚款和监禁时间等刑罚。 This initiative aims to protect survivors from scams and prosecute those committing fraud, with penalties including fines and jail time.