南非监管者转向清算Ithala银行, 在政治反对派中影响到257,000名存款人。 South African regulators move to liquidate Ithala Bank, affecting 257,000 depositors, amid political opposition.

南非审慎管理局已申请清算Ithala银行,涉及257 000名存款人。 The South African Prudential Authority has filed for the liquidation of Ithala Bank, impacting 257,000 depositors. 尽管由于缺乏银行执照而面临暂停,但国家财政部保证存款人的资金将受到政府担保的保护。 Despite facing suspension due to lack of a banking license, the National Treasury assures that depositors' funds will be protected by a government guarantee. KwaZulu-Natal立法机构和各政治党派反对清理结束,称清理结束有可能摧毁农村社区和经济稳定。 The KwaZulu-Natal Legislature and various political parties oppose the liquidation, citing its potential to devastate rural communities and economic stability. Ithala及其支持者正在法庭上质疑这一裁决。 Ithala and its supporters are challenging the decision in court.