印度政府考虑将正在挣扎的KIOCL与NMDC合并起来,以促进金融健康。
Indian government considers merging struggling KIOCL with NMDC to boost financial health.
印度政府正在考虑合并KIOCL, 该公司是一家苦苦挣扎的国有公司,生产氢氧化铁颗粒,并经营一个爆炸炉,而NMDC是主要铁矿石供应商。
The Indian government is considering merging KIOCL, a struggling state-owned company that makes iron-oxide pellets and operates a blast furnace, with NMDC, a major iron ore supplier.
这次合并由联合钢铁部长HD Kumaraswamy宣布,目的是改善科伊罗拉省的财政健康和业务效率。
The merger, announced by Union Steel Minister HD Kumaraswamy, aims to improve KIOCL's financial health and operational efficiency.
KIOCL 的挣扎部分源于卡纳塔克邦政府缺乏合作。
KIOCL's struggles stem partly from a lack of cooperation from the Karnataka state government.