马在西班牙的营火中奔跑 纪念圣安东尼 面对动物权利的批评 Horses run through bonfires in Spain to honor St. Anthony, facing animal rights criticism.

在西班牙圣巴托洛梅德皮那尔斯, 马匹每年在营火中奔跑, 以纪念圣安东尼艾伯特, 相信在未来的一年里会净化动物。 In San Bartolome de Pinares, Spain, horses gallop through bonfires annually to honor St. Anthony the Abbott, believed to purify the animals for the coming year. 马是用防火胶带和玻璃来保护的。 Horses are protected with fire-resistant tape and glaze. 尽管动物权利团体提出批评, 当地民众仍维护数百年的传统, 说这不会伤害动物, Despite criticism from animal rights groups, locals defend the centuries-old tradition, saying it does not harm the animals and keeps the rural community vibrant.