法国水手在Vendée Global接近第三位;德国竞争者在碰撞后面临修理挑战。 French sailor nears third place in Vendée Globe; German competitor faces repair challenges after collision.

法国水手Sébastien Simon 即将在Vendée Global比赛中完成第三场比赛, 预计将于今晚抵达。 French sailor Sébastien Simon is nearing a third-place finish in the Vendée Globe race, expected to arrive tonight. 德国水手鲍里斯·赫尔曼在其游艇的港口屏障被一场未知的碰撞损坏后面临重大挑战,可能需要进行复杂的修复。 German sailor Boris Herrmann faces major challenges after his yacht's port foil was damaged by an unknown collision, potentially requiring a complex repair. 尽管遇到挫折, 两位水手都希望安全地完成比赛, Herrmann说,“情况总是会更糟。” Despite setbacks, both sailors aim to safely complete the race, with Herrmann stating, "it can always be worse."