前众议院议长Nancy Pelosi不参加特朗普的就职典礼, 标志着她在12次尝试中第一次缺席。 Former House Speaker Nancy Pelosi won't attend Trump's inauguration, marking her first absence in 12 tries.

据她发言人说,前众议院议长Nancy Pelosi不会出席Donald Trump的就职典礼。 Former House Speaker Nancy Pelosi will not attend Donald Trump's inauguration, according to her spokesperson. Pelosi参加了11次就职典礼,包括2017年第一次特朗普就职典礼,但并未说明她缺席的理由。 Pelosi, who has attended 11 inaugurations, including Trump's first in 2017, did not provide a reason for her absence. 她的决定是继与特朗普发生争议关系之后作出的,这种关系的特点是公众的分歧和批评,包括特朗普嘲笑她和她的丈夫。 Her decision follows a contentious relationship with Trump, marked by public disagreements and criticism, including Trump's mockery of her and her husband. Pelosi最近接受过臀部外科手术,她继续在国会履行她的职责。 Pelosi, who recently underwent hip surgery, continues to perform her duties in Congress.