联邦调查局对AT&T的违反数据警报 可能暴露机密线人的联系 FBI alerts on data breach at AT&T, risking exposure of confidential informants' connections.

在AT&T的数据被破解后 联邦调查局特工处于高度警戒状态 可能暴露数月的通话记录和文本记录 使机密线人面临危险 FBI agents are on high alert after a data breach at AT&T potentially exposed months of their call and text logs, putting confidential informants at risk. 黑客查阅了1.09亿多个客户账户的记录,包括代理人的电话号码及其联系人。 Hackers accessed records from over 109 million customer accounts, including agents' phone numbers and their contacts. 尽管信息内容没有失密,但违规情况可能暴露调查人员与其消息来源之间的联系,促使加强安全措施。 Though message content was not compromised, the breach could reveal connections between investigators and their sources, prompting intensified security measures.