喀麦隆西北地区冲突造成一人死亡, Clashes in Cameroon's Northwest leave one dead as government forces fight separatists.

1月17日, 政府军与分裂份子在喀麦隆西北地区发生冲突, 造成一名平民死亡, 六人受伤, On January 17, a clash between government forces and separatists in Cameroon's Northwest region left one civilian dead and six injured. 事件发生在巴门达,政府部队击退了对军事前哨的分离主义攻击。 The incident occurred in Bamenda as government forces repelled a separatist attack on a military outpost. 旨在摆脱讲法语的喀麦隆的分离主义叛乱自2017年以来一直在西北和西南地区持续进行。 The separatist insurgency, aiming for independence from French-speaking Cameroon, has been ongoing since 2017 in the Northwest and Southwest regions.