中国人口在2024年下降到14.08亿,这标志着在低出生率下,中国人口下降了三年。 China's population fell to 1.408 billion in 2024, marking three years of decline amid low birth rates.

中国人口在2024年连续第三年下降,降至14.08亿,尽管出生人数略有增加,达到954万。 China's population declined for the third straight year in 2024, falling to 1.408 billion, despite a slight increase in births to 9.54 million. 这一下降与生活费用的上涨、低出生率和人口老龄化有关。 The decline is linked to rising living costs, low birth rates, and an aging population. 提高出生率的努力,包括允许每对夫妇生育最多3个孩子,并没有扭转这一趋势。 Efforts to boost birth rates, including allowing up to three children per couple, have not reversed the trend. 政府计划通过提高退休年龄和改善对老年人的支持来应对人口挑战,以期平衡经济和社会影响。 The government plans to address demographic challenges by raising the retirement age and improving support for the elderly, aiming to balance economic and social impacts.