能源总量预测,尽管炼油幅度较弱,但2024年Q4的产量会增加。 TotalEnergies forecasts higher production for Q4 2024, despite facing weaker refining margins.

尽管报告中提到了炼油利较低,但TotalEnergies预计2024年第四季度碳化合物产量将略有增加. TotalEnergies anticipates a slight rise in hydrocarbon production for the fourth quarter of 2024, despite reporting weaker refining margins. 该公司预计,在上游业绩较好的推动下,总产量将增加,尽管在炼油方面仍然存在经济挑战。 The company expects overall production to increase, driven by better upstream performance, though economic challenges in refining persist.