目标报告假日销售量较高,但利润较低,预计Q4的可比销售量将增加1.5%。
Target reported higher holiday sales but lower profits, projecting a 1.5% rise in comparable sales for Q4.
目标报告比预期的假日销售额高,11月和12月销售总额增加2.8%,可比销售额增加2%。
Target reported higher-than-expected holiday sales, with a 2.8% total sales increase and 2% rise in comparable sales for November and December.
尽管黑色星期五和网络周一销售创纪录,但利润低于预期,本季度的每股收入预计为1.85至2.45美元,本年度为8.30至8.90美元。
Despite record sales on Black Friday and Cyber Monday, profits were lower than anticipated, with earnings per share expected between $1.85 and $2.45 for the quarter and $8.30 to $8.90 for the year.
该公司预计第四季度的可比销售额将增加1.5%。
The company projects a 1.5% increase in comparable sales for the fourth quarter.