总统拜登警告在告别演说中, 科技力量集中对民主的威胁。
President Biden warns of tech mogul power concentration threat to democracy in farewell speech.
Joe Biden总统在告别演说中警告说,权力危险地集中在极端富有的技术分子之间,将其与艾森豪威尔总统警告的军事工业联合体相比较。
In his farewell speech, President Joe Biden warned of a dangerous concentration of power among ultra-wealthy tech moguls, comparing it to the military-industrial complex warned about by President Eisenhower.
他对社交媒体上的错误信息表示关切,并敦促修改税法和最高法院成员的任期限制,以保护民主。
He expressed concern over misinformation on social media and urged changes to the tax code and term limits for Supreme Court members to protect democracy.
拜登还赞扬副总统卡马拉·哈里斯,并强调他的政府取得的成就,包括以色列与哈马斯之间的停火。
Biden also praised Vice President Kamala Harris and highlighted his administration's achievements, including a ceasefire between Israel and Hamas.